Translations for „sovietes“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Rätesystem (Verwaltungsorgan) nt HISTORY, POL

conselhos / sovietes mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os manifestantes carregavam cartazes exigindo a demissão dos "ministros capitalistas" e a transferência de poder político para os sovietes.

pt.wikipedia.org

Sobre a Rússia havia centenas de sovietes, órgãos governamentais locais democráticos em que a população circundante poderia participar.

pt.wikipedia.org

Os manifestantes exigiam enfurecidos a transferência do poder aos sovietes.

pt.wikipedia.org

Outra ala dentro do partido defendia a descentralização do poder, que deveria ser imediatamente entregue aos sovietes.

pt.wikipedia.org

Os habitantes da ilha eram favoráveis à autonomia dos sovietes locais e consideravam a interferência do governo central indesejável e desnecessária.

pt.wikipedia.org

Ante a confissão do ministro, que surpreendeu o general, este decidiu contemporizar e tentar influenciar os sovietes através do ingresso dos oficiais nos mesmos.

pt.wikipedia.org