Portuguese » German

Translations for „sujidade“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

sujidade N f Port

sujidade
sujidade
Dreck m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Para além disso, afirma estar apto a atravessar cursos de água de 450 mm, embora, neste caso, seja indispensável adoptar uma protecção específica contra a lama e a sujidade.
pt.wikipedia.org
Podem causar hemorragias, prurido, sujidade ou dor e os sintomas podem desaparecer espontaneamente depois da gravidez.
pt.wikipedia.org
Estes painéis que apresentavam falhas de policromia, sujidades e vernizes amarelecidos foram restaurados em 1987 e feita a reintegração das falhas com a técnica do pontilhismo.
pt.wikipedia.org
O arco e a colunata também se tinham deteriorado, tendo ficado cobertos de graffitis e sujidade.
pt.wikipedia.org
Em cativeiro, precisam que o seu dono recrie essa oportunidade de tirar a gordura e sujidade do pêlo.
pt.wikipedia.org
Isto pode acontecer quer por falta de uso da máquina quer por sujidade no eixo.
pt.wikipedia.org
Tem um regulador para a cadência de tiro para as posições normal e adverse, esta última só usada quando a arma tem demasiada sujidade ou sobre condições atmosféricas extremas.
pt.wikipedia.org
Existem vários tipos de limpezas, que variam de acordo com o ambiente, com a superfície, com a sujidade a ser removida ou com o tipo de sistema e produtos utilizados.
pt.wikipedia.org
Os agentes antimicrobianos não migram, não saem do meio, portanto não se misturam com sujidades que eventualmente possam impregnar a máscara.
pt.wikipedia.org
Em alguns parques terão de completar montanhas-russas, noutros terão de lidar com problemas de sujidade, e assim por diante.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português