Portuguese » German

Translations for „tapume“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

tapume N m

tapume
Zaun m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
A teatralização do cotidiano ocorria em um palco sem móveis, com tapumes ao fundo.
pt.wikipedia.org
O tapume foi usado como tampa e sob a inumação.
pt.wikipedia.org
Colocamos tapume de proteção em frente da obra, procurei ajuda dos meus fornecedores, conseguindo materiais, como vidros, tintas, madeira, material elétrico, etc”.
pt.wikipedia.org
A capela-mor defende-se por um tapume.
pt.wikipedia.org
A igreja também passou a ter problemas com roubos e quebras de vitrais, e seus representantes culpavam a pouca visibilidade devido aos tapumes das obras.
pt.wikipedia.org
No outro disco tinha um tapume que isolava cada um de nós (músicos).
pt.wikipedia.org
Em outubro de 2009, tapumes foram instalados para cercar a região.
pt.wikipedia.org
Como apenas os setores das cadeiras numeradas e arquibancadas cobertas estavam prontos, no lado posterior foram instalados tapumes, para garantir a segurança dos torcedores, jogadores e arbitragem.
pt.wikipedia.org
As vias-guia são organizadas em uma topologia da rede, com todas as estações localizadas em tapumes, e com frequentes pontos de fusão ou divergentes.
pt.wikipedia.org
Foi colocado um tapume de madeira a tapar o retábulo, e o edifício foi arrendado como um depósito para vinhos, e instalada uma taberna na capela em si.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "tapume" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português