Translations for „unívoco“ in the Portuguese » German Dictionary

unívoco (-a) ADJ

unívoco (-a)

eindeutig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em um código, há correspondência termo a termo isto é, cada palavra designa um significado (relação unívoca).

pt.wikipedia.org

Também pode ser chamado simplesmente — quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso estrito em domínio específico, inambíguo ou unívoco — de neutro ou ainda de identidade (menos frequente).

pt.wikipedia.org

Também pode ser chamado simplesmente — quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso estrito em domínio específico, inambíguo ou unívoco — de oposto.

pt.wikipedia.org

O ramo não é unívoco em seu entendimento, porém eles se completam na intenção de explicar uma realidade que não encontra paralelo na literatura econômica tradicional.

pt.wikipedia.org

Uma das anunciadas vantagens da monogamia é a precisa, pois unívoca definição de paternidade (e de maternidade).

pt.wikipedia.org

Além disso, o caráter extremamente burocrático da administração criou subgrupos dentro dela, que deixou de ser unívoca, ao receber guardas e membros de diversos grupos sociais.

pt.wikipedia.org

Pirandello põe em cheque a ideia de uma realidade objetiva que possa ser interpretada de modo unívoco através dos instrumentos da racionalidade.

pt.wikipedia.org

Os elementos orbitais de um corpo celeste são um conjunto de seis parâmetros que permitem definir a sua órbita em torno de qualquer outro corpo celeste de forma totalmente unívoca.

pt.wikipedia.org

Se eles desacertavam-se, envolvidos em intermináveis rixas tribais, havia porém um sentimento unívoco de eles pertencerem a um único universo religioso.

pt.wikipedia.org

Enquanto o ambiente percebido corresponde a uma relação unívoca do objeto para o sujeito, em que algumas características do objeto influenciam o conhecimento que o sujeito tem.

pt.wikipedia.org