Translations for „órfãos“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

cuidar dos órfãos é uma carga enorme

cuidar de los huérfanos es una carga enorme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Foram deliberadamente infectados órfãos, prostitutas, prisioneiros e recrutas militares também com gonorreia e cancróide, sem o conhecimento das vítimas, para testar tratamento com penicilina.

pt.wikipedia.org

A tradição religiosa católica recorda-a como protetora dos órfãos, mães solteiras, prostitutas, sem abrigo.

pt.wikipedia.org

A organização tem cientistas de pesquisa que tentam curar o incurável e alojar os órfãos resgatados de países em guerra.

pt.wikipedia.org

Nas famílias em que o marido era o único provedor, a viuvez poderia levar os parentes à pobreza, e muitas obras de caridade tinham, como objetivo, ajudar viúvas e órfãos.

pt.wikipedia.org

Também tem-se registros em periódicos da época de sua doação para ajudar viúvas e órfãos dinamarquesas.

pt.wikipedia.org

Ela é perversa e usa os órfãos como pretexto para obter dinheiro de pessoas caridosas.

pt.wikipedia.org

Antes de falecer distribuiu sua fortuna aos pobres (50 viúvas e 40 órfãos) e alforriou 23 escravos, dando-lhes lotes de terra para morar.

pt.wikipedia.org

Paralelamente ao magistério, foi secretário da prefeitura, tabelião de notas e escrivão de órfãos.

pt.wikipedia.org

O órgão registrou que entre 26 e 27 milhões de cidadãos soviéticos foram mortos, com outros milhões feridos, desnutridos ou órfãos.

pt.wikipedia.org

Ele forneceu catecismo para órfãos e crianças de pobres e montou um abrigo noturno para os sem-teto.

pt.wikipedia.org