Portuguese » Spanish

Translations for „abertura“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

abertura [aberˈtura] N f

1. abertura (de porta, loja):

abertura
abertura política

2. abertura (orifício):

abertura

3. abertura MUS:

abertura

Usage examples with abertura

abertura política
horário de abertura

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Os critérios foram fatores como estabilidade macroeconômica, maturidade política, políticas de abertura de comércio e investimento e qualidade de educação.
pt.wikipedia.org
Possui lábio externo arredondado e fino, com columela reta, na parte anterior, e sem opérculo na abertura, quando adulta.
pt.wikipedia.org
Além dessas novidades, as aberturas de cada tema contavam sempre com uma história diferente.
pt.wikipedia.org
Após a abertura, converte-se num recetáculo vermelho ou alaranjado em forma de malha poligonal esponjosa.
pt.wikipedia.org
Há ainda uma outra abertura entre os dois paus do meio, para a passagem da "tábua de bolina".
pt.wikipedia.org
Ela então se invagina para formar uma cavidade digestiva com uma única abertura, (o arquêntero).
pt.wikipedia.org
Adicionalmente, observou-se que o hyrax do arbusto também tem uma maior distância entre o ânus ea abertura prepucial em comparação com outros hyraxes.
pt.wikipedia.org
Pessoas com um elevada abertura tem a possibilidade de serem mais motivadas a se envolverem em atividades intelectuais as quais aumentam seu conhecimento.
pt.wikipedia.org
Participava das transmissões esportivas da emissora fazendo as aberturas de jornada e apresentando os melhores momentos nos intervalos.
pt.wikipedia.org
Lábio externo engrossado e abertura estreita, sem espiral visível e dotada de um canal sifonal curto.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "abertura" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português