Portuguese » Spanish

Translations for „aduela“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

aduela [aduˈɛla] N f

aduela
cincho m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Ao último recinto, acede-se por meio de uma porta com arco apontado formado por grandes aduelas, seno a porta melhor conservada do complexo.
pt.wikipedia.org
Os silhares dos aduelas dos arcos são multicoloridos, alternadamente cinzas e amarelos.
pt.wikipedia.org
Este, é composto por aduelas regulares e uniformes, dispostas em cunha, de ambas as margens, o que confere um ar robusto à construção.
pt.wikipedia.org
A tensão horizontal da aduela inferior é transmitida ao muro ou a outro arco, e a vertical transmite-se ao muro ou a um pilar.
pt.wikipedia.org
Conservam as portas de arco de meio ponto, com grandes aduelas de pedra.
pt.wikipedia.org
Os telhados abóvedadas, construídas mediante a agregação travada de aduelas de arcos.
pt.wikipedia.org
Durante a execução, o vão máximo em consola é de 90.00m, correspondendo à realização de 17 aduelas.
pt.wikipedia.org
As aduelas dos arcos são em granito mostrando-se largas e curtas com extradorso pouco regular.
pt.wikipedia.org
No museu são ainda conservadas algumas aduelas da arquivolta do arco central e outras do arco da direita.
pt.wikipedia.org
Então é untado com uma mistura de cinzas e farinha as bases das aduelas.
pt.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "aduela" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português