Translations for „alavancar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

alavancar [alavɜ̃ŋˈkar] VB trans

alavancar (promover)

promover

alavancar (custear)

financiar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Seu personagem, assim como outros, chegava à história já com uma certa frente de capítulos exibidos, na tentativa de alavancar a audiência do folhetim.

pt.wikipedia.org

O marketplace é um recurso útil para as empresas dos mais variados tamanhos, pois, auxilia a alavancar as vendas através da internet.

pt.wikipedia.org

Era também uma forma de alavancar o desenvolvimento do futebol de equipes de menor tradição.

pt.wikipedia.org

Embora tenha grande potencial para alavancar o desenvolvimento econômico e social de comunidades isoladas, a pesca é frequentemente desconsiderada em projetos de desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 2005, a fim de alavancar sua carreira, os seus dirigentes sugeriram que ele fizesse alguns pilotos.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, a ideia do grupo se mostrou uma excelente estratégia de marketing para alavancar o interesse dos fãs pelo disco.

pt.wikipedia.org

Asselineau pretende alavancar a presença on-line do partido para ajudar a levantar fundos de seus 32.000 membros.

pt.wikipedia.org

Empresas precisam angariar capital para alavancar novos investimentos, parte deste capital pode ter origem em alguma modalidade de financiamento.

pt.wikipedia.org

Acredita-se também que o empreendimento atrairá novos investidores para a região, considerada a única forma de alavancar o desenvolvimento de uma região carente de investimentos.

pt.wikipedia.org

O primeiro ajudou a alavancar as vendas do console em 20%.

pt.wikipedia.org