Translations for „antiga“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

historia antigua

história antiga

casco antiguo

parte f antiga

a la antigua usanza

à moda antiga

Translations for „antiga“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

à antiga

a la antigua

antiga Alemanha Ocidental/Oriental

antigua Alemania Occidental/Oriental

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Nesta pequena ilha, uma cultura antiga e idioma distinto vêm sidos mantidos há muitos séculos.

pt.wikipedia.org

A versão 2.0 é a versão mais antiga disponível na internet, mas apenas em coreano.

pt.wikipedia.org

A economia da cidade é fortemente baseada na antiga tradição sul-rio-grandense da pecuária, com grande destaque para a criação de ovinos.

pt.wikipedia.org

Esse atributo pode ser movido para outra tabela referenciando a antiga.

pt.wikipedia.org

A técnica mais antiga para se analisar os raios, utilizada desde 1870, é a espectroscopia, que consiste na decomposição da luz em diferentes frequências.

pt.wikipedia.org

A primeira classe era a antiga classe cabine, também chamada de "classe salão", e era destinada aos viajantes mais abastados e suas famílias.

pt.wikipedia.org

A população não aceitou esta nova simbologia e anos mais tarde a antiga seria restaurada.

pt.wikipedia.org

Era o nome de uma antiga povoação piscatória que existira na mesma área.

pt.wikipedia.org

A tradição mais antiga consiste em utilizar ovos de galinha tingidos e depois pintados, mas o costume moderno consiste em trocar ovos de chocolate.

pt.wikipedia.org

Numão é uma população muito antiga, provavelmente habitada por povos celtas antes da romanização.

pt.wikipedia.org