Portuguese » Spanish

Translations for „ataúde“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

ataúde [ataˈuʤi̥] N m

ataúde
ataúd m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Ainda hoje, atrás do ataúde vai um ramo de salgueiro do qual penduram bandeirinhas.
pt.wikipedia.org
O ataúde foi tomado aos ombros por fidalgos, ladeados pelos frades, segurando grandes círios acesos e de capelos sobre os olhos.
pt.wikipedia.org
Os restos mortais dos fundadores permanecem dentro da igreja, em ataúde de pedra.
pt.wikipedia.org
Outras características desta cultura são as inumações de personagens importantes em ataúdes de madeira e o costume da tatuagem.
pt.wikipedia.org
Possui dobradiças e abre como um ataúde.
pt.wikipedia.org
Um guarda de honra conduziu o ataúde para o exterior do prédio, onde foi novamente saudado com uma salva de tiros de canhão.
pt.wikipedia.org
O ataúde foi destapado, e todos os presentes beijaram a sua mão.
pt.wikipedia.org
Do mesmo jeito é um dos poucos ataúdes de uma só peça de mármore branco.
pt.wikipedia.org
Era costume dos chachapoyas usarem sarcófagos para enterrar seus líderes mortos, em ataúdes cuja forma seguia o contorno da forma humana.
pt.wikipedia.org
Dentro do sarcófago externo, os corpos se encontram em ataúdes de madeira recobertos por seda.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "ataúde" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português