Translations for „caçamba“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

caçamba [kaˈsɜ̃ŋba] N f (recipiente)

caçamba

contenedor m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Porém o assoalho baixo fazia com que a caçamba perdesse um pouco da capacidade cúbica, ao trazer uma altura de apenas 43 centímetros.

pt.wikipedia.org

A história das caçambas é um pouco nebulosa.

pt.wikipedia.org

As famigeradas caçambas, na verdade são caminhões basculantes.

pt.wikipedia.org

Existem saliências nas suas laterais que permitem que correntes sejam atadas e que as caçambas sejas içadas pelos caminhões.

pt.wikipedia.org

Porém a maior parte dos caminhões somente consegue transportar caçambas com no máximo oito toneladas de materiais.

pt.wikipedia.org

O lixo, por sua vez, era coletado em 462 domicílios (96,05%), sendo 425 a partir do serviço de limpeza (88,36%) e 37 por caçambas (7,69%).

pt.wikipedia.org

Querendo a fortuna da família só para si, livra-se da sobrinha recém-nascida, a colocando em uma caçamba de lixo.

pt.wikipedia.org

A máquina pode ser equipada com caçambas, compactadores, garras, multiprocessadores, escarificadores, trituradores, pulverizadores, martelos e tesouras.

pt.wikipedia.org

Além disso, também são usados como material de construção, ocorrendo sua extração por meio de caçamba e trator.

pt.wikipedia.org

Nesta região pode-se acomodar uma série de itens, como malas, caixa de ferramentas ou pequenos volumes que não se deseje deixar à mostra na caçamba.

pt.wikipedia.org