Translations for „carpinteiro“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

carpinteiro (-a) [karpı̃jˈtejru, -a] N m (f)

carpinteiro (-a)

carpintero(-a) m (f)

bicho-carpinteiro <bichos-carpinteiros> [ˈbiʃu-karpı̃jˈtejru] N m

bicho-carpinteiro

escarabajo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Estas pessoas, por sua vez, podem empregar através de suas despesas padeiros, carpinteiros, entre outros trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Xylocopa inconstans é uma espécies de abelha carpinteiro.

pt.wikipedia.org

Buscando melhores perspectivas, ele impressionou um carpinteiro local com suas habilidades em madeira e recebeu um aprendizado.

pt.wikipedia.org

Nascida numa família muito pobre, o seu pai era carpinteiro e morreu aos 40 anos, deixando a família na penúria.

pt.wikipedia.org

Emílio foi professor, fotógrafo, carpinteiro, marceneiro, músico, comerciante entre outras funções.

pt.wikipedia.org

Igarashi tinha interesse em se tornar um carpinteiro, como seu pai, mas depois decidiu se tornar artista.

pt.wikipedia.org

Seu pai era carpinteiro e sua mãe trabalhava em empregos ímpares para sustentar a família, inclusive como secretária, vendedora de cosméticos e filme extra.

pt.wikipedia.org

Instrui um carpinteiro para que providenciasse madeira e executasse as embalagens.

pt.wikipedia.org

A sétima divisão era formada por especialistas, incluindo cozinheiros e carpinteiros, e a oitava divisão cuidava do manejo das munições.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele se tornou o capataz dos carpinteiros e marceneiros, serradores, modeladores, encanadores, instaladores de gás e trabalhadores nas obras.

pt.wikipedia.org