Translations for „cavalete“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

cavalete [kavaˈleʧi̥] N m

cavalete

caballete m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Uma invenção mais moderna é uma surdina que se assenta nas cordas entre o cavalete e o estandarte.

pt.wikipedia.org

Mas com o surgimento da fotografia, a função principal da pintura de cavalete, a representação de imagens, enfrenta uma competição difícil.

pt.wikipedia.org

Foi torturado no cavalete e enforcado em 29 de novembro de 1628.

pt.wikipedia.org

Elas também se posicionam sobre o cavalete do instrumento e reduzem o volume de som.

pt.wikipedia.org

Fazem de conta não enxergar ninguém, em que pese posicionados ali, menos de dez metros de onde ajustávamos o barco no cavalete.

pt.wikipedia.org

A meticulosidade do design utilizado na cravelhas, ponto, rebordo e cavalete também distingue o construtor.

pt.wikipedia.org

A brigada militar também apreendeu cavaletes com propaganda política, que deveriam ter sido retirados pelos partidos até às 22h do dia anterior.

pt.wikipedia.org

O pintor está sentado em um pequeno banco e tem uma grande tela de pintura apoiada em um cavalete de madeira à sua frente.

pt.wikipedia.org

Em comum, o já referido regresso à pintura-pintura, ao cavalete, à paleta, aos pincéis, às cores acrílicas e óleo.

pt.wikipedia.org

As cordas são metálicas e atravessam o cavalete, indo se fixar na parte inferior da ilharga através de pinos.

pt.wikipedia.org