Translations for „cessão“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

cessão N

User Entry

cessão f

cesión f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O endosso não admite oposição de exceções pessoais em juízo ("inoponibilibidade de exceções pessoais"), enquanto o contrário ocorre com os direitos creditórios decorrentes da cessão.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, os jovens recém-casados devem residir por um período preestabelecido de tempo junto aos sogros, realizando favores em agradecimento à cessão da filha.

pt.wikipedia.org

Se for título de crédito a coisa dada em pagamento, a transferência importará em cessão (art. 358).

pt.wikipedia.org

A primeira doutrina diz que quando o cessionário concretiza a cessão o faz na fase de execução, assim não efetua a anulação do contrato-base.

pt.wikipedia.org

O acordo de cessão foi verbal com a produção do programa.

pt.wikipedia.org

Daí o acordo que resultou na cessão de vinte e uma películas de um para o outro estúdio.

pt.wikipedia.org

A história da data festiva está relacionada com a primeira passeata que os triperos fizeram ao município para reclamar a cessão das terras do estádio.

pt.wikipedia.org

As doações, vendas, cessões ou concessões podem ser feitas sobre o uso de terras e outros bens públicos móveis ou imóveis.

pt.wikipedia.org

Além disso, os fazendeiros não teriam recebido um preço justo pela cessão dos direitos de uso da água.

pt.wikipedia.org

Institutos dotados de certas semelhanças, a sub-rogação e a cessão de crédito possuem distinção primária em sua essência.

pt.wikipedia.org