Translations for „cisão“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

cisão <-ões> [siˈzɜ̃w, -ˈõjs] N f

cisão

escisión f

cisão nuclear

fisión f nuclear

Usage examples with cisão

cisão nuclear

fisión f nuclear

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A cisão no xadrez mundial permaneceu nos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Essa cisão fez com que se demorasse mais para redigir as leis, que se modificaram conforme o contexto social.

pt.wikipedia.org

A cisão foi consumada em outubro de 1987.

pt.wikipedia.org

Os decretos que declaram a inviolabilidade do rei e o restabelecimento de suas funções provocam uma cisão.

pt.wikipedia.org

Hidrolases são enzimas que promovem a cisão de um material orgânico através da utilização de água.

pt.wikipedia.org

Até 2005 funcionou, na prática, como central sindical unitária, mas, em razão de cisões internas, várias das maiores agremiações que a formavam deixaram a organização.

pt.wikipedia.org

Nas empresas de capital aberto a propriedade e a administração das empresas sofre uma cisão que possui fortes repercussões políticas.

pt.wikipedia.org

No entanto, já em meados dos anos sessenta, o movimento bossa-novista passava por uma cisão.

pt.wikipedia.org

Posteriormente e em curto espaço de tempo, realizam uma cisão onde a pessoa jurídica que entrou com o patrimônio sai com o capital e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, as disputas teológicas causaram uma cisão dentro do movimento hussita.

pt.wikipedia.org