Translations for „contadas“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

son habas contadas inf

são favas contadas

Translations for „contadas“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

estar com as horas contadas

tener las horas contadas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Mas este é uma das fake news mais antigas contadas e espalhadas por biólogos pelo mundo.

pt.wikipedia.org

A essa particularidade junta-se a monumentalidade dos cenários em que tais histórias são contadas: palácios habitados por nobres decadentes ou mansões pretensiosas de aristocratas aburguesados.

pt.wikipedia.org

Essas histórias são memórias e são contadas na primeira pessoa.

pt.wikipedia.org

Para estatísticas, partidas decididas na prorrogação são contadas como vitória ou derrota e partidas decididas em disputa por pênaltis são contadas como empate.

pt.wikipedia.org

Há muitas histórias dos seus estratagemas contadas pelos locais, observadores e pastores.

pt.wikipedia.org

De uma série de pranchas, podiam ser feitas uma grande quantidade de cópias, às vezes contadas por milhares, até as pranchas ficarem desgastadas.

pt.wikipedia.org

Quase todas elas têm plantas circulares ou ovaladas e são isentas, não compartilhando paredes medianeiras salvo contadas exceções.

pt.wikipedia.org

Os dois juntos realizaram grandes façanhas que foram contadas de geração após geração até nossos dias.

pt.wikipedia.org

O símbolo da Alsácia é a cegonha, pássaro que, segundo as histórias contadas às crianças, trazia os bebês às famílias.

pt.wikipedia.org

A suspeita é lançada, surgiram rumores e histórias antigas de aborígenes que são contadas em sussurros e os moradores começam a voltar-se contra o casal.

pt.wikipedia.org