Translations for „empoleirado“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

empoleirado (-a) [ı̃jpulejˈɾadu, -a] ADJ

empoleirado (-a)

posado(-a)

estar empoleirado no muro

estar posado en el muro

Usage examples with empoleirado

estar empoleirado no muro

estar posado en el muro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Essas penas são usadas como um leme, ajudando o pássaro a manobrar em voo; elas também ajudam o pássaro a se equilibrar enquanto está empoleirado.

pt.wikipedia.org

Possui a escultura de um gato preto empoleirado no topo do telhado.

pt.wikipedia.org

Ele geralmente é avistado planando ou empoleirado em postes, cercas ou árvores mortas.

pt.wikipedia.org

O macho da espécie canta empoleirado em seu território a partir do início de abril, às vezes afugentando ou competindo vocalmente com machos vizinhos.

pt.wikipedia.org

A partir de 1947, a equipe tinha um logotipo de um pássaro cardeal empoleirado nos pontos de uma bola de futebol americano.

pt.wikipedia.org

Bennington realiza seu segundo grito de dezessete empoleirado no guard-rail, a centímetros da plateia.

pt.wikipedia.org

Canta empoleirado a pouca altura e numa posição bem típica, com a cabeça erguida diagonalmente e balançando o corpo para cima e para baixo.

pt.wikipedia.org

Juvenal mais tarde se refere a ele como "o comandante de um só olho, empoleirado em sua monstruosa besta (…)".

pt.wikipedia.org

Apresenta diversas formas de caça, sendo a mais comum de ficar empoleirado escondido entre as folhagens e ramos de árvores e arbustos.

pt.wikipedia.org

Normalmente é visto sozinho, menos frequentemente em pares, empoleirado ereto e frequentemente em áreas semiabertas; nunca em bandos.

pt.wikipedia.org