Translations for „encargos“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

encargos judiciais

costas judiciales

caderno de encargos ECON

cuaderno de obra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Raciocinou que a prática continuaria e os encargos previstos pelos dissidentes e amici para o réu não se materializariam.

pt.wikipedia.org

Os economistas da saúde avaliam vários tipos de informação financeira: custos, encargos e despesas.

pt.wikipedia.org

No regime legal importa também garantir a proveniência dos fundos que suportarão os encargos decorrentes da aplicação destas medidas.

pt.wikipedia.org

Quaisquer outras despesas não previstas como encargos do fundo correm por conta do administrador.

pt.wikipedia.org

A demora na venda destes terrenos deveu-se à opção camarária pela expropriação por zonas, de forma a diminuir os encargos com a obra.

pt.wikipedia.org

Na federação, os entes federados não podem se dissociar livremente do poder central, embora mantenham uma certa liberdade relativa à distribuição de poderes e encargos.

pt.wikipedia.org

As campanhas econômicas foram notórias por serem anticapitalistas, e por implantar encargos que puniam severamente os capitalistas com grandes multas.

pt.wikipedia.org

A confraria tinha encargos na celebração de missas e até de um noturno, com missa cantada, sufragando as almas dos irmãos defuntos.

pt.wikipedia.org

Apesar dos encargos financeiros avultados, a sua organização era uma fonte de prestígio e estatuto social.

pt.wikipedia.org

Uma das suas utilizações práticas é para a cobrança de encargos referentes a duplicatas e outros títulos que tenham sido pagos em cartório.

pt.wikipedia.org