Translations for „explosão“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

explosão <-ões> [isploˈzɜ̃w, -ˈõjs] N f

1. explosão (de uma bomba):

explosão

explosión f

2. explosão (de sentimentos):

explosão

estallido m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Depois disso, outras quatro explosões de novas foram propostas como novas de hélio.

pt.wikipedia.org

Nesta data ocorreram três grandes explosões em três tanques de gás, causando a morte de 42 trabalhadores e deixando mais 40 feridos.

pt.wikipedia.org

Uma nova luminosa vermelha é uma explosão estelar, teoricamente causada pela fusão de duas estrelas.

pt.wikipedia.org

Neste caso, são produzidos geralmente de forma relativamente descontrolada, como durante a explosão de armas nucleares.

pt.wikipedia.org

Ele tinha uma perfuração no tímpano como resultado da explosão do atentado de 20 de julho de 1944.

pt.wikipedia.org

Essa expansão provocaria o resfriamento do objeto, explicando a intrigante coexistência de uma explosão brilhante com um objeto frio após a explosão.

pt.wikipedia.org

Este processo é responsável por grande parte do material radiactivo libertado numa explosão nuclear.

pt.wikipedia.org

Embora a explosão não o tivesse desfigurado, ela arrancou a porta do quarto das dobradiças e o impacto contra sua cabeça foi fatal.

pt.wikipedia.org

Como consequência da explosão, no entanto morreram ou ficaram feridas muitas pessoas que assistiam ao cortejo, assim como membros do séquito real.

pt.wikipedia.org

Além disso, somente cinco por cento da massa acretada é fundida para formar a explosão.

pt.wikipedia.org