Translations for „flor“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

flor <-es> [ˈflor] N f

1. flor BOT:

flor

flor f

flor campestre

flor silvestre

um vestido de flores

un vestido de flores

ele não é flor que se cheire fig

no inspira ninguna confianza

2. flor (superfície):

flor

flor f

à flor da água

a flor de agua

ter os nervos à flor da pele

tener los nervios a flor de piel

3. flor (auge):

flor

flor f

estar na flor da idade

estar en la flor de la edad

4. flor (elite):

flor

flor f

a flor da sociedade

la flor y nata de la sociedad

beija-flor <beija-flores> [ˈbejʒa-ˈflor] N m

beija-flor

colibrí m

beija-flor

picaflor m

beija-flor

chupaflor m LatAm

couve-flor <couves-flor(es)> [ˈkowvi-ˈflor] N f

couve-flor

coliflor f

Usage examples with flor

flor campestre

flor silvestre

à flor da água

a flor de agua

a flor da sociedade

la flor y nata de la sociedad

flor de camomila

flor f de la manzanilla

estar na flor da idade

estar en la flor de la edad

ele não é flor que se cheire fig

no inspira ninguna confianza

ter os nervos à flor da pele

tener los nervios a flor de piel

estar com os nervos à flor da pele

estar con los nervios a flor de piel