Translations for „fraturar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

fraturar [fɾatuˈɾar] VB trans

1. fraturar MED:

fraturar

fracturar

fraturar a perna

fracturar la pierna

2. fraturar (quebrar):

fraturar porta, janela

romper

Usage examples with fraturar

fraturar a perna

fracturar la pierna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ainda que tecnicamente a fragilidade se defina mais propriamente como a capacidade de um material de fraturar-se com pouca deformação.

pt.wikipedia.org

O ator havia sido internado depois de uma queda em sua casa e fraturar duas costelas.

pt.wikipedia.org

O termo em inglês vem do verbo francês "briser", que significa "quebrar", "fraturar" ou "romper".

pt.wikipedia.org

Aos sete anos, após fraturar o fêmur, foi diagnosticada com osteogênese imperfeita, doença conhecida como "ossos de cristal".

pt.wikipedia.org

Em uma sociedade de fissão-fusão, o principal de um grupo pode fraturar (fissão) em pequenos subgrupos ou indivíduos de se adaptar às condições ambientais ou sociais.

pt.wikipedia.org

Já a tenacidade à fratura significa o quanto o material, já com uma fenda, resiste até fraturar.

pt.wikipedia.org

Um golpe suficientemente forte também pode fraturar o osso púbico da vítima.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, o exército nórdico começou a se fragmentar e se fraturar, permitindo que as tropas inglesas abrissem caminho e quebrassem a parede de escudos dos escandinavos.

pt.wikipedia.org

De forma geral, tenacidade significa o quanto o material resiste até fraturar.

pt.wikipedia.org

Em uma explosão, o poder de um explosivo é sua capacidade de fraturar e projetar a rocha ou o objeto a ser explodido.

pt.wikipedia.org