Translations for „gusa“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

gusa [ˈguza] N f

gusa

hierro m colado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Atua principalmente na produção de ferro-gusa e no reflorestamento.

pt.wikipedia.org

Uma vez que os altos fornos não atingiam a temperatura necessária para fundir ferro de maneira completa, a utilização do ferro gusa era imprescindível à produção daqueles produtos metálicos.

pt.wikipedia.org

A principal reação química no convertedor ocorre entre o oxigênio injetado e o carbono presente no ferro gusa, gerando gases que são eliminados no convertedor.

pt.wikipedia.org

O ferro-gusa é conduzido por canais refratários para os carros torpedos para ser transportado para as aciarias.

pt.wikipedia.org

Na produção de ferro-gusa, o minério de ferro (na forma de sínter e pelotas) é carregado pelo topo do alto-forno junto com o coque e os fundentes (calcários e outros).

pt.wikipedia.org

Sugeriu pela primeira vez a aplicação de óxidos de ferro na refinação do ferro-gusa.

pt.wikipedia.org

O ferro-gusa e/ou a sucata de ferro são tratados nas aciarias para retirar impurezas.

pt.wikipedia.org

Em 1940, aumentara a produção de ferro gusa e lingotes de aço, mas a de laminados ainda estava abaixo da demanda.

pt.wikipedia.org

Os produtos das reações que ocorrem no alto-forno são o ferro-gusa e a escória, escoados no estado líquido para a base do reator e separados por diferença de densidade.

pt.wikipedia.org

O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno.

pt.wikipedia.org