Translations for „incomunicável“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

incomunicável <-eis> [ı̃jkomuniˈkavew, -ejs] ADJ

1. incomunicável pensamentos:

incomunicável

inexpresable

2. incomunicável preso:

incomunicável

incomunicado(-a)

3. incomunicável direito:

incomunicável

intransferible

4. incomunicável pessoa:

incomunicável

insociable

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os militares nessa situação tinham dificuldade de obter informações do que acontecia fora, pois estavam incomunicáveis.

pt.wikipedia.org

Nele, um grupo de pessoas fica preso e incomunicável em uma pensão, por causa de uma grande nevasca.

pt.wikipedia.org

Muitos povos ficaram incomunicáveis (mais de 40.000 pessoas), devido ao fato de sua única via de comunicação serem os rios da bacia amazônica.

pt.wikipedia.org

Permaneceu incomunicável em sua tenda por três dias, esperando que o humor do exército melhorasse.

pt.wikipedia.org

Porém, ainda segundo depoimento prestado, o homem afirmou que só foi saber da morte do colega após dois meses e 18 dias do ocorrido, já que estava incomunicável.

pt.wikipedia.org

A onipotência é um dos atributos incomunicáveis do ser divino.

pt.wikipedia.org

Olney foi vinculado pelas autoridades brasileiras ao sequestro, sendo detido e levado para local ignorado, ficando incomunicável por doze dias.

pt.wikipedia.org

Eles permaneceram incomunicáveis, durante três dias, até serem encontrados por moradores locais.

pt.wikipedia.org

Keizō chega depois, uma vez que estava incomunicável.

pt.wikipedia.org

Devido à natureza do caso, afetando a segurança nacional, o prisioneiro é mantido incomunicável em uma cela até sua transferência.

pt.wikipedia.org