Translations for „isenção“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

isenção <-ões> [izẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f

isenção

exención f

isenção de impostos

exención de impuestos

Usage examples with isenção

isenção de impostos

exención de impuestos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ela se distingue de outros produtos cerâmicos, especialmente, da faiança e da louça, pela sua vitrificação, transparência, resistência, completa isenção de porosidade e sonoridade.

pt.wikipedia.org

Gregório tomou-o sob a proteção papal, assegurou-lhe a posse de todos os bens que pudesse adquirir e concedeu-lhe isenção da autoridade do comum.

pt.wikipedia.org

Com alguns países, o governo tailandês mantém acordos bilaterais sobre a isenção de vistos.

pt.wikipedia.org

Trata-se de exportação futura, a suspensão se converte em isenção com a efetiva exportação do produto final.

pt.wikipedia.org

Houve também uma procura por alguma outra cidade que pudesse também conceder a isenção de imposto e que ficasse longe da manifestação do sindicato.

pt.wikipedia.org

Outras formas de acesso aos cursos de graduação são possíveis por meio da transferência externa e por isenção de vestibular (reingresso).

pt.wikipedia.org

A isenção é ampla quando pretende alcançar todos os contribuintes de forma indiscriminada, prevalecendo, portanto, em todo o território da entidade tributante.

pt.wikipedia.org

Contudo, em vários estados legislações aprovadas permitem isenções para vários usos, incluindo para fins médicos, industriais e recreativos.

pt.wikipedia.org

A isenção fiscal pode ser uma forma de incentivar investimentos privados no desenvolvimento de áreas de interesse público.

pt.wikipedia.org

A mudança, concedia-se isenção fiscal às principais famílias, ao mesmo tempo que se lhes reconheciam direitos legais a receber rendas das famílias subordinadas e arrendatários.

pt.wikipedia.org