Translations for „leigo“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

I . leigo (-a) [ˈlejgu, -a] N m (f)

leigo (-a)

lego(-a) m (f)

II . leigo (-a) [ˈlejgu, -a] ADJ

leigo (-a)

lego(-a)

ser leigo em a. c.

ser lego en algo

Usage examples with leigo

ser leigo em a. c.

ser lego en algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os monges, por regra, eram leigos, e os abades não eram excepção.

pt.wikipedia.org

O número de leigos provavelmente excede em muito isso.

pt.wikipedia.org

Foram registradas centenas de palestras dadas aos seus discípulos monges e milhares de palestras aos leigos que, normalmente, aconteciam após a refeição ou à noite.

pt.wikipedia.org

Costumava apresentar suas ideias a plateias de jovens leigos, seminaristas e professores.

pt.wikipedia.org

Tais instruções incluíam a solicitação de recursos e orações, mas não a participação direta por parte dos leigos.

pt.wikipedia.org

Os membros da ordem contam tanto com presbíteros quanto com irmãos leigos.

pt.wikipedia.org

Ambas eram compostas, em sua maioria, por leigos.

pt.wikipedia.org

Mas como joalheiros são leigos e acham marcassita um nome mais bonito, eles rotulam joias de pirita como joias de marcassita.

pt.wikipedia.org

A segunda dizia respeito aos leigos, à administração civil e às leis de família.

pt.wikipedia.org

Portanto, é um termo empregado principalmente por leigos, mas ainda presente em notícias na mídia e em anúncios comerciais.

pt.wikipedia.org