Translations for „malhar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

I . malhar [maˈʎar] VB trans

1. malhar ferro:

malhar

martillear

2. malhar (espancar):

malhar

pegar

3. malhar (criticar):

malhar

criticar

II . malhar [maˈʎar] VB intr inf SPORTS

malhar

hacer gimnasia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Para proteger a face e pescoço eram usadas cotas de malha, quer penduradas do elmo (barbote ou babeira), quer como touca.

pt.wikipedia.org

Podem surgir complicações pós-operação, incluindo a rejeição da malha usada para reparar a hérnia.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes a malha doméstica cresceu rapidamente.

pt.wikipedia.org

Uma rede diagonal pode ser visto como um malha plana regular de um espaço por uma célula unitária.

pt.wikipedia.org

A malha é um jogo de origem antiga.

pt.wikipedia.org

Seu corpete é feito de malha vermelha com bordados de miniaturas de andorinhas; a saia é do tipo minoica, com padrões quadrados bicromados.

pt.wikipedia.org

Os estudos foram feitos previamente, mas a melhoria da malha rodoviária só foi iniciada no ano de 2013.

pt.wikipedia.org

A primeira é o "crochê aberto simples " (crochet simple ajour), uma malha de arcos de ponto em corrente.

pt.wikipedia.org

A divisão entre as duas cidades é feita por linhas imaginárias traçadas ao longo da malha viária e se estende por muitos quilômetros.

pt.wikipedia.org

Um filtro de malha grande pode ser eficiente na retenção de partículas grandes, mas ineficiente na retenção de partículas pequenas.

pt.wikipedia.org