Translations for „mesário“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

mesário (-a) [meˈzaɾiw, -a] N m (f) (eleições)

mesário (-a)

miembro m de una mesa electoral

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Esta campanha ganhou destaque nacional, obtendo uma adesão de 100% de mesários voluntários no município; chegando inclusive a serem dispensados vários voluntários inscritos para mesários.

pt.wikipedia.org

Além disso, muitos egípcios sentem que seus votos estão sendo monitorados por mesários, podendo enfrentar a retribuição do seu voto.

pt.wikipedia.org

Após votar, o eleitor volta ao mesário para pegar seu título já referendado e recebe um pequeno canhoto confirmando que votou na eleição.

pt.wikipedia.org

Os jogadores ficaram ao lado do mesário mentindo que assinavam a súmula.

pt.wikipedia.org

Ela é composta por dois módulos: o "terminal do eleitor" e o "terminal do mesário".

pt.wikipedia.org

Isto porque o terminal de votação somente é liberado quando o terminal do mesário reconhece os dados biométricos do eleitor.

pt.wikipedia.org

Além de contribuir com o processo político eleitoral, o mesário tem direto a duas folgas por dia no trabalhado e a folga também vale para eventuais treinamentos.

pt.wikipedia.org

O mesário tem como função, preparar a urna para o início da votação e encerrá-la ao final do turno.

pt.wikipedia.org

Antes das eleições os mesários são convocados para realizarem um treinamento com o objetivo de capacitar os mesários para desempenhar as suas atividades necessárias no dia da eleição.

pt.wikipedia.org

Para cada lobby ficam disponíveis dois mesários (eles próprios lordes da câmara) que contam os votos.

pt.wikipedia.org