Translations for „municipais“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

serviços municipais

servicios municipales

autoridades locais/municipais

autoridades locales/municipales

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Com relação ao comércio, o bairro possui um comércio pulverizado nas ruas principais, comportando alguns mercadinhos, drogarias, lojas, panificadoras, pizzarias, escolas municipais.

pt.wikipedia.org

Para referendos regionais esse número sobe para 8% dos eleitores, e para referendos municipais, 10%.

pt.wikipedia.org

Os cuidados de saúde melhoraram substancialmente, iluminação pública foi instalada, novos drenos e lavandeiras municipais foram construídas e 8 000 crianças receberam refeições escolares subsidiadas.

pt.wikipedia.org

Isso, por sua vez, levou a distritos escolares e serviços municipais com apoio inadequado.

pt.wikipedia.org

Para as milícias municipais, a obrigação de participar no fossado variava consoante o seu foral.

pt.wikipedia.org

As deputações têm um sistema de representação indireta, já que os seus deputados são designados mediante o número de vereadores municipais obtidos por cada partido político.

pt.wikipedia.org

Houve mudança também na periodicidade das revisões territoriais, que deixaram de ser quinquenais e passaram a ser quadrienais, no ano anterior ao das eleições municipais.

pt.wikipedia.org

Até final de junho não havia concedido reajuste salarial aos servidores municipais, sendo a data-base fixada em lei em 1 de maio.

pt.wikipedia.org

Na mesma ocasião, mandou o seu pai perdoar as penas de açoites às mulheres que tivessem sido condenadas e estivessem presas por desrespeitarem as posturas municipais.

pt.wikipedia.org

O regime militar e o aumento de impostos municipais tinham feito a popularidade do prefeito cair na cidade.

pt.wikipedia.org