Translations for „pendente“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

pendente [pẽjˈdẽjʧi̥] ADJ

1. pendente (pendurado):

pendente

colgado(-a)

2. pendente assunto, questão, trabalho:

pendente

pendiente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As torres laterais são encimadas por cúpulas e ao longo do perímetro lateral dispõe-se um telhado de forte pendente pontuado por mansardas.

pt.wikipedia.org

As amoras são frutos pendentes, de coloração vermelho-escura, quase preta, quando maduros, com polpa vermelho-escura comestível.

pt.wikipedia.org

O tímpano está decorado com uma representação de árvores com romãs pendentes dos ramos.

pt.wikipedia.org

Os ramos terminais, pendentes, são finos e muito flexíveis, aciformes, com 10 a 20 cm de comprimento e 0,5 a 1 mm de diâmetro.

pt.wikipedia.org

A cúpula é suportada por gigantescos pilares com decorações pendentes.

pt.wikipedia.org

A shidarezakura, ou cerejeira chorão, tem galhos pendentes como os de um salgueiro chorão, aos quais se prendem cascatas de flores rosas.

pt.wikipedia.org

Matane foi empossado em 13 de outubro de 2004, embora ainda esteja pendente ação judicial contra sua eleição.

pt.wikipedia.org

O teto da parte central é uma cúpula rasa, apoiada em pendentes triangulares estreitos, entre os quais se delineiam quatro áreas semicirculares ou lunetas.

pt.wikipedia.org

Ao invés de ficarem parados esperando o evento acontecer, os processadores tornaram-se capazes de realizar outras tarefas enquanto os eventos estão pendentes.

pt.wikipedia.org

Nos carpelos deiscentes as sementes são usualmente pendentes de um funículo alongado.

pt.wikipedia.org