Translations for „permear“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

permear [permiˈar]

permear conj como passear VB intr:

permear

permear

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Uma certa melancolia, associada a um sentimento de angústia, permeia sua obra, em que procura uma forma de sentir a alegria de viver.

pt.wikipedia.org

A música, no meio do movimento, permeia para o tom paralelo menor sol menor e para sua relativa, si bemol maior.

pt.wikipedia.org

Interessa-se desde muito cedo pela etnologia, que irá permear toda sua produção artística e intelectual.

pt.wikipedia.org

Comer não é somente um ato fisiológico, ele está permeado de símbolos, sinais, cores, texturas, temperaturas, ética e estética.

pt.wikipedia.org

As relações de poder permeiam toda a sociedade.

pt.wikipedia.org

Um objetivo da estratégia da cunha é ver o design inteligente "permear a vida religiosa, cultural, moral e política".

pt.wikipedia.org

Assim, os ideais estéticos têm uma conotação ética e permeiam grande parte da cultura japonesa.

pt.wikipedia.org

Nesta época era grande o número de tribos indígenas que permeavam o sertão, daí a referência histórica.

pt.wikipedia.org

Embora as personagens sejam mitológicas, o caráter de seus diálogos e contos são permeados por humanidade.

pt.wikipedia.org

Essa região surge da incidência da radiação de uma estrela sobre a atmosfera de um astro permeada por um campo magnético.

pt.wikipedia.org