Translations for „portinhola“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

portinhola [porʧı̃ˈɲɔla] N f

portinhola

portezuela f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A portinhola surge com a introdução de peças de fogo nos conveses inferiores dos navios.

pt.wikipedia.org

Ele comportava 10 cartuchos, que eram colocados um por um, através de uma portinhola existente no lado direito da arma.

pt.wikipedia.org

Eles fizeram uma mesa de carvalho para o toucador, uma moldura para a portinhola de servir e uma arca para salmão seco.

pt.wikipedia.org

Quando eu subia e descia para dar depoimento ele fazia questão de vir até a portinhola da porta da cela para falar comigo.

pt.wikipedia.org

Em cada quarto do harém existem duas portinholas: uma dá para o harém alto, a outra é uma retrete.

pt.wikipedia.org

O grupo também é mostrada cantando juntos em um túnel cilíndrico que tem uma portinhola rotativa próxima ao fim, na qual a câmera observa.

pt.wikipedia.org

As primeiras unidades possuíam vidros fixos, mas posteriormente foi adicionada uma portinhola deslizável nas janelas laterais.

pt.wikipedia.org

Quadro de colunas, é o quadro onde se encontram os aparelhos de proteção contra sobreintensidades, alimentado por um ramal, uma chegada ou uma portinhola.

pt.wikipedia.org

Para isso, ao invés de se colocar uma porta corrediça no alto do canopy, colocou-se uma portinhola lateral à esquerda do cockpit.

pt.wikipedia.org

Num dos extremos da cozinha existem duas portinholas, uma para a passagem dos alimentos quentes e outra para os alimentos frios.

pt.wikipedia.org