Translations for „rótulo“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

rótulo [ˈxɔtulu] N m

1. rótulo (em frasco):

rótulo

rótulo m

2. rótulo (para pessoa):

rótulo

etiqueta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Alguns dos ditos cafés especiais são plantados em uma região de cultivo específica, normalmente expressa em rótulo, são os chamados cafés single origin.

pt.wikipedia.org

Eu realmente queria quebrar esses rótulos, mostrando que a dança é uma forma de arte.

pt.wikipedia.org

Em outras culturas, rótulos homossexualidade e heterossexuais não enfatizam uma identidade social como um todo ou indicam afiliação da comunidade com base na orientação sexual.

pt.wikipedia.org

Os dados podem ser numéricos ou categóricos (ou seja, um rótulo de texto para números).

pt.wikipedia.org

Alguns críticos colocam também a banda dentro do rótulo indie rock.

pt.wikipedia.org

O rótulo do homem transgênero nem sempre é intercambiável com o do homem transexual, embora os dois rótulos sejam frequentemente usados ​​dessa maneira.

pt.wikipedia.org

Kate questionou diagnósticos e rótulos como maníaco-depressivo (transtorno bipolar) e esquizofrenia, que ela diz serem atribuídos a pessoas que apresentam comportamento socialmente inaceitável.

pt.wikipedia.org

Encaixam-se neste rótulo bandas que se vestem com roupas "fashion" (com mais pormenores, mais vistosas e coloridas).

pt.wikipedia.org

As ideias de que as pessoas trans são todas prostitutas e as caricaturas de homens e mulheres, são dois dos muitos rótulos sobre transgéneros.

pt.wikipedia.org

Assim, "texto alexandrino" não é o único termo impróprio: os rótulos geográficos dos outros tipos de texto também devem ser considerados com suspeita.

pt.wikipedia.org