Translations for „rebocador“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

rebocador <-es> [xebokaˈdor] N m NAUT

rebocador

remolcador m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os rebocadores do porto conseguiram evitar a colisão, com as duas embarcações chegando a ficar apenas a um metro de distância uma da outra.

pt.wikipedia.org

O rebocador chegou ao país em 29 de outubro do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, uma unidade de rebocador de solo devidamente equipada com correntes para neve foi usada para empurrar a aeronave para trás do portão.

pt.wikipedia.org

Os rebocadores tiveram que ser usados ​​para liberá-lo.

pt.wikipedia.org

Assim que ela entrou no porto, rebocadores tentaram obter linhas de bordo do veleiro, mas estava viajando muito rápido.

pt.wikipedia.org

Isso envolve descer de uma posição mais alta para uma mais baixa atrás de um avião rebocador.

pt.wikipedia.org

O principal uso para o 188 foi em operações agrícolas, mas muitos modelos foram posteriormente adquiridos para utilização como rebocadores de planadores.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, os rebocadores não conseguiam mover o navio o suficientemente para longe do cais, pois algo parecia o ter prendido no lugar.

pt.wikipedia.org

O rebocador foi construído em aço, tem como características a inclusão de casaria, chaminés e porta estanques.

pt.wikipedia.org

O navio já não aparecia nos radares dos rebocadores e, apesar de buscas realizadas nas redondezas, mesmo com o mar em fúria, nada foi encontrado.

pt.wikipedia.org