Portuguese » Spanish

Translations for „ritual“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

ritual <-ais> [xituˈaw, -ˈajs] ADJ N m

ritual

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Além da produção de música para rituais e festas, os tambores, devido à sua grande potência sonora, também foram usados como meios de comunicação.
pt.wikipedia.org
Algumas paredes de tufo, que lembram trincheiras rituais conhecidas como favissas (favissae), também foram encontradas no local.
pt.wikipedia.org
Geralmente, acontece na parte final das apresentações e faz referências a mitos, lendas, tradições ou rituais tipicamente indígenas.
pt.wikipedia.org
As carpideiras começam o choro ritual, sem que os cantos em volta sejam interrompidos.
pt.wikipedia.org
Uma parte é fixa, mas alguns elementos o mudam, dependendo de quem ocupava o lugar, o seu ritual e seu grau maçônico.
pt.wikipedia.org
Construído a 2 mil metros de altitude, era um local de antigos rituais indígenas, numa colina onde estaria o centro cerimonial de uma antiga cidade.
pt.wikipedia.org
Depois que ele sai da suíte, as bruxas conseguem completar seu ritual e trazer sua deusa de volta à vida, emergindo de dentro do caldeirão.
pt.wikipedia.org
Etiologias são narrativas que explicam a origem de um costume, ritual, característica geográfica, nome ou outro fenômeno.
pt.wikipedia.org
Ao mesmo tempo em que muitos sacerdotes realizavam diversas tarefas servis, o clero também contava com diversos especialistas nos rituais.
pt.wikipedia.org
Sua origem é açoriana de um ritual de mais de 300 anos ainda seguido no preparo do prato.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "ritual" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português