Portuguese » Spanish

Translations for „segunda“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

Show summary of all matches
segunda
noun
segunda-feira
noun

segunda [siˈgũwda] N f

segunda
segunda f
engatar a segunda
meter la segunda
viajar de segunda
viajar en segunda

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] N f

Usage examples with segunda

segunda série
segundo curso
tirar uma segunda via
obtener una segunda copia
a primeira/segunda parte (de filme, de livro)
la primera/segunda parte
de segunda classe
de segunda clase
na segunda-feira passada
el lunes pasado
engatar a segunda
meter la segunda
viajar de segunda
viajar en segunda
de segunda mão
de segunda mano
de segunda ordem
de segundo orden
na próxima segunda-feira
el próximo lunes
a segunda vez
la segunda vez
na segunda-feira
el lunes
toda segunda-feira
todos los lunes
primeira/segunda prova (tipografia)
primeras/segundas pruebas
carro usado/de segunda mão
coche usado/de segunda mano
implorar ao professor uma segunda chance
implorar al profesor una segunda oportunidad
na noite de segunda-feira para terça-feira
la noche del lunes al martes
hoje é segunda-feira, (dia) 7 de dezembro
hoy es lunes, 7 de diciembre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
A cibernética de segunda ordem afirma que o observador do sistema afeta a interação sistêmica; essa interação há muito é reconhecida como problemática pelos folcloristas.
pt.wikipedia.org
A ferrovia foi inaugurada na segunda-feira de páscoa de 1890, sendo que manteve ininterruptamente suas operações desde sua inauguração.
pt.wikipedia.org
A primeira fase ofensiva (1640-1646), a segunda fase defensiva (1646-1660) e terceira (1660-1668).
pt.wikipedia.org
A segunda posição de repescagem foi determinada entre os finalistas das eliminatórias da Ásia e Oceania.
pt.wikipedia.org
Na segunda abordagem, a complexidade é efetivamente o tecido de acontecimentos, ações, interações, retroações, determinações, acasos, que constituem o nosso mundo fenomenal.
pt.wikipedia.org
Em outubro de 1972, uma segunda linha, paralela, foi inaugurada, e os cabos de aços e os bondinhos foram trocados.
pt.wikipedia.org
Criou-se em 1930 conquanto a sua segunda edição não se disputou até 1952.
pt.wikipedia.org
Na madrugada de domingo para segunda o telejornal começa às 4h45.
pt.wikipedia.org
Na segunda fase, as equipes jogam novamente entre si em turno único, mantida a regionalização vigente na primeira fase.
pt.wikipedia.org
Foi segunda de uma família com sete filhos, com avos espanhóis e argelinos.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Look up "segunda" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular