Translations for „show“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

show [ˈʃow] N m

show

show m

show (de rock)

concierto m

dar um show fig (fazer escândalo)

montar un show

talk-show [ˈtawki ˈʃow] N m

talk-show

programa m de entrevistas

Usage examples with show

dar um show fig (fazer escândalo)

montar un show

a atração da festa foi o show pirotécnico

la atracción de la fiesta fue el espectáculo pirotécnico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Quanto ao repertório, as músicas escolhidas serão apresentadas em ordem cronológica, de modo que a trajetória seja contada no show.

pt.wikipedia.org

Porém, em 2007, o grupo se reuniu e voltou a fazer shows.

pt.wikipedia.org

Estiveram presentes um público de mais de 1,05 milhão, com todos os shows esgotados.

pt.wikipedia.org

Nesta tour britânica de final de ano, registraram quatro shows para lançar um futuro álbum ao vivo.

pt.wikipedia.org

Sob o novo nome, o show passou a ser co-produzido pelas duas empresas.

pt.wikipedia.org

A solução foi realizá-lo como um show pago.

pt.wikipedia.org

Mais uma vez, os shows têm os ingressos esgotados.

pt.wikipedia.org

Eles pararam de tocar a canção por volta de 1977-1978, tocando em quase todos os shows até então.

pt.wikipedia.org

Essa foi a primeira noite que a banda usou ternos em um show, que rapidamente virou sua marca registrada.

pt.wikipedia.org

Ser um comediante era considerado um degrau para uma carreira verdadeira no show business.

pt.wikipedia.org