Translations for „subida“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

subida [suˈbida] N f

subida

subida f

Usage examples with subida

a subida de preços é um fator indicador de crise

la subida de los precios es un factor indicativo de la crisis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Tornou-se campeão do regime na subida à corda (rope-climber).

pt.wikipedia.org

Esta aeronave estabeleceu três recordes mundiais de altitude, tempo de subida e autonomia de voo em 1988.

pt.wikipedia.org

Outro problema atual é a subida do nível do mar, que pode afetar diversas praias e prédios localizados na costa da cidade.

pt.wikipedia.org

Com a subida do nível freático podem ser alimentados por exsurgências ou por ponors, que podem funcionar como sumidouros quando este volta a baixar.

pt.wikipedia.org

Contam como parte dos exercícios livres a subida e a descida do cavalo, além da forma como os exercícios em si são executados.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos anos o desmatamento subiu e desceu, respectivamente conforme a subida e queda do preço do gado no ano anterior.

pt.wikipedia.org

Este instrumento também é utilizado na prática de voo livre como um instrumento necessário ao piloto, onde pode-se observar a taxa de subida ou descida.

pt.wikipedia.org

A última subida terminou a 5,4 km do final da etapa.

pt.wikipedia.org

Conforme a aeronave subia com uma taxa de subida mais alta, a velocidade da aeronave começou a cair.

pt.wikipedia.org

Dependendo da estação do ano, a principal dificuldade podem ser os penitentes (afiadas agulhas de gelo) que tornam a subida difícil ou mesmo impossível.

pt.wikipedia.org