Translations for „subordinação“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » Spanish)

subordinación

subordinação f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Obedecer implica, em diverso grau, a subordinação da vontade a uma autoridade, o acatamento de uma instrução, o cumprimento de um pedido e a abstenção de algo que é proibido.

pt.wikipedia.org

Assim, a subordinação estrutural vincula o trabalhador à dinâmica operativa da atividade do tomador de serviços.

pt.wikipedia.org

A primazia toledana supunha subordinação das dioceses de outros reinos, o que foi discutido desde o mesmo momento de sua concessão.

pt.wikipedia.org

Também reconhece que a subordinação institucionalizada e a exploração das mulheres pelos homens, que é o cerne do patriarcado, pode assumir muitas formas.

pt.wikipedia.org

Com referência auto-biográfica, tem como tema o racismo e a subordinação.

pt.wikipedia.org

Subordinação não se confunde com a escravidão, embora o trabalho escravo seja subordinado.

pt.wikipedia.org

Além disso, tal condicionamento de imputabilidade também levaria a subordinação da responsabilização da pessoa jurídica à uma efetiva condenação da pessoa física.

pt.wikipedia.org

A busca por soberania acabaria gerando subordinação social à medida que encontra nos privilégios a sua raiz.

pt.wikipedia.org

Comentários geralmente se referem ao rigor da pesquisa do designer e sua subordinação em conjunto de várias tendências e tópicos históricas e atuais.

pt.wikipedia.org

Porém, a quase totalidade da população, continuara presa aos laços de fidelidade, dependência e subordinação do coronelismo.

pt.wikipedia.org