Portuguese » Spanish

Translations for „surja“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

surja [ˈsurʒa]

surja 1. e 3. pres subj de surgir

See also surgir

surgir [surˈʒir] VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Teria que esperar até 1997 para que surja uma recuperação espectacular.
pt.wikipedia.org
Entretanto, deve-se consumir uma quantidade muito grande de água pesada para que surja algum nível de toxicidade, e quantidades menores podem ser consumidas sem nenhum efeito danoso.
pt.wikipedia.org
A verdade – a realidade espiritual – permanece a verdade, embora surja com diferentes disfarces e se aproxime de nós vinda de várias direções.
pt.wikipedia.org
O cordão umbilical frequentemente se rompe antes que o filhote surja, levando muitos jovens à morte por anoxia.
pt.wikipedia.org
Ele pode estar relacionado a um comportamento de preparação também visto entre os outros animais, ou que surja como resultado da pré-mastigação da comida feita pelas mães para seus filhotes.
pt.wikipedia.org
A estesioneuroblastoma é uma rara forma de câncer envolvendo a cavidade nasal e acredita-se que surja do epitélio olfatório.
pt.wikipedia.org
Sempre se deve dizer que a facção é 'desta descendência', onde quer que surja.
pt.wikipedia.org
Caso um tumor recidivado seja reoperado sem cirurgia micrográfica e surja nova recidiva, o médico é passível de sofrer processo por imperícia.
pt.wikipedia.org
Havendo poucos computadores é muito pouco provável que surja algum problema de desempenho.
pt.wikipedia.org
Consultar orquidófilos mais experientes pode ser útil caso surja uma planta desconhecida que se queira cultivar.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "surja" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português