Translations for „toninha“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

toninha [toˈnı̃ɲa] N f ZOOL

toninha

delfín m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Esta forma de caça usava-se para capturar espécies de cetáceos relativamente pequenas, como a baleia-piloto-de-aleta-longa, baleias brancas, narvais e toninhas.

pt.wikipedia.org

A toninha ou franciscana é uma espécie ameaçada, e é calculado que só nas redes de pescadores são mortos aproximadamente 1 500 golfinhos cada ano.

pt.wikipedia.org

Raramente se encontram em águas mais profundas mas, sendo o caso, fazem natação por saltos, como as toninhas.

pt.wikipedia.org

Por seu tamanho e hábitos, a toninha pode por vezes ser confundida com o boto-cinza.

pt.wikipedia.org

Os soldados de infantaria de marinha são conhecidos como "marsouins" (toninhas), alegadamente, porque - tal como toninhas - acompanham os navios sem fazer realmente parte da sua tripulação.

pt.wikipedia.org

Nas águas frias das costas do país, abundam as focas e as toninhas.

pt.wikipedia.org

Os cetáceos são uma infraordem composta por 89 espécies de baleias, golfinhos e toninhas.

pt.wikipedia.org

Nas água dos fiordes, das ilhas e dos braços-de-mar, podem ser vistas orcas, cachalotes, toninhas e focas.

pt.wikipedia.org

No ilhéu eram ainda abatidas, à época, centenas de toninhas.

pt.wikipedia.org

Para evitar a sua morte nas redes, cientistas desenvolveram uma série de luzes penduradas nas redes com o fim de espantar as curiosas toninhas.

pt.wikipedia.org