Translations for „tormenta“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

tormenta [torˈmẽjta] N f

tormenta

tormenta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Garay prognosticava que estas rodas seriam capazes de deslocar diferentes tonelagens, salvo em casos de tormenta ou de mar bravo.

pt.wikipedia.org

Quase todas as chuvas provem das tormentas monzónicas ou dos ocasionas ciclones tropicais.

pt.wikipedia.org

Estas tormentas se formam em ambientes onde exista energia potencial convectiva disponível suficiente, mas níveis reduzidos de ventos cisalhantes e helicidiade.

pt.wikipedia.org

A imagem da direita mostra um exemplo específico onde um grupo de morcegos é vítima de uma tormenta.

pt.wikipedia.org

A ponte reconstruída foi destruída por uma tormenta em 1091 e novamente destruída pelo fogo em 1136.

pt.wikipedia.org

Tormenta possui seis romances e duas coletâneas de contos situadas no cenário.

pt.wikipedia.org

Contam os autores antigos que os germânicos temiam que os raios das tormentas fossem devidos à ira dos seus deuses contra a perseguição.

pt.wikipedia.org

Durante a tormenta, uma garota com poderes sobrenaturais parece estar relacionada com a tempestade, e fica em apuros.

pt.wikipedia.org

Os cônsules dedicaram-se à reconstrução da frota, com 220 novas naves, depois que a frota anterior se perdeu numa tormenta.

pt.wikipedia.org

Em áreas onde estas tempestades se formam isoladas e a visibilidade horizontal é boa, pilotos podem se desviar da tormenta com facilidade.

pt.wikipedia.org