Translations for „tosco“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

tosco (-a) [ˈtosku, -a] ADJ

tosco (-a)

tosco(-a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Cervantes, afirma o crítico, se entrega à critica aos toscos contos de cavalaria e à parca realidade provincial do país.

pt.wikipedia.org

Muitos destes vulcões são cercados por «halos» circulares toscos, presumivelmente de matéria ejectada.

pt.wikipedia.org

Alguns monumentos parecem ser ainda mais tardios embora o seu estilo seja tosco, representando os esforços da população remanescente em manter a tradição maia clássica.

pt.wikipedia.org

Os aborígenes australianos descendem, provavelmente, de emigrantes africanos que, há cerca de 50.000 anos, cruzaram o mar usando canoas e toscas embarcações.

pt.wikipedia.org

As fêmeas de kakapo colocam entre 1 e 4 ovos por postura, em ninhos toscos construídos no solo ou em cavidades nos troncos de árvores.

pt.wikipedia.org

Apenas algumas toscas pedras marcavam o lugar das sepulturas com restos desses valentes, mortos sem que deixassem à posteridade ao menos os modestos nomes.

pt.wikipedia.org

Para quem aprecia a construção em granito, tem uma oportunidade de apreciar as casas feitas com pedra tosca.

pt.wikipedia.org

A fonte é construída por granito tosco de cor amarelada, característico da região.

pt.wikipedia.org

Outras tábulas parecem ter sido talhadas com uma lâmina de aço, ainda que normalmente de forma tosca.

pt.wikipedia.org

Os amplos jardins que lhe rodeiam estão cercados por um muro de pedras toscas.

pt.wikipedia.org