Translations for „zombar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

zombar [zõwˈbar] VB intr

zombar

burlarse

zombar de alguém

burlarse de alguien

Usage examples with zombar

zombar de alguém

burlarse de alguien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Na comunidade, ele é zombado e assaltado por traficantes e logo se perde.

pt.wikipedia.org

Os oponentes reclamam que estes promovem uma zombaria de um importante processo público, e assim minam o prestígio do sistema democrático.

pt.wikipedia.org

A palavra é de origem italiana, que por sua vez deriva da palavra burla, que significa "piada", "ridículo" ou "zombaria".

pt.wikipedia.org

Ela não se importa que sua mãe seja uma rainha da beleza adolescente ou que as pessoas zombaram de seu peso.

pt.wikipedia.org

Bismarck considerava isso uma zombaria para sua ambição, e ele não considerava mais cruel do que esta ação do imperador.

pt.wikipedia.org

Chamar por nomes, espalhar rumores, ameaçar alguém e zombar de outros são formas de intimidação verbal.

pt.wikipedia.org

Cláudia impôs um código moral rígido sobre sua casa, do que poucos ousavam zombar.

pt.wikipedia.org

Ele é negligenciado no trabalho, zombado pela mãe e ignorado pela mulher dos seus sonhos.

pt.wikipedia.org

Bush e sua esposa participaram de vários eventos e cerimônias, incluindo funerais de estado, algo que comediantes constantemente zombavam.

pt.wikipedia.org

Ela volta uma semana depois, cheia de dores, sendo vítima da zombaria do português.

pt.wikipedia.org