Translations for „goodbye“ in the English » Russian Dictionary

I . goodbye [ˌgʊdˈbaɪ], goodby Am INTERJ

goodbye

до свида́ния!

II . goodbye [ˌgʊdˈbaɪ], goodby Am N

1. goodbye (departing word):

goodbye

проща́ние nt

to say goodbye (to sb)

проща́ться с кем-ли́бо

to say goodbye

попроща́ться

2. goodbye inf (loss):

to say goodbye to sth, to kiss sth goodbye

проща́ться с чем-ли́бо

Usage examples with goodbye

to say goodbye

попроща́ться

to say goodbye (to sb)

проща́ться с кем-ли́бо

to wave goodbye to sb

помаха́ть руко́й на проща́ние

to wave goodbye to sth fig

расстава́ться с чем-ли́бо

to say goodbye to sb

проща́ться с кем-ли́бо

to kiss sb goodnight/goodbye

пожела́ть споко́йной но́чи кому́-ли́бо/поцелова́ть на проща́ние

to say goodbye to sth, to kiss sth goodbye

проща́ться с чем-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

At the last note, however, she waves goodbye.

en.wikipedia.org

Indulging in an over-long "goodbye period" would cause far too many big problems for the country at a time we can ill-afford it.

www.independent.ie

I took my oxygen cylinder, said goodbye to my mom and headed toward the taxi stand.

www.thehindu.com

Parents, brothers, sisters, children were all saying goodbye to country kith and kin for the last time.

www.irishcentral.com

Hello sky-high movie streaming, goodbye moment of blissful disconnect from the everyday world.

www.cnet.com

She refuses to stay with him and walks away, saying that this time it is goodbye forever.

en.wikipedia.org

Services were held and all 2 of his friends were there to say goodbye.

en.wikipedia.org

It's hard to say goodbye when traveling and even harder when you don't even get the chance.

en.wikipedia.org

It's time to wave goodbye to heavy jackets and say hello to festival wellies, sun dresses, one-piece swimsuits, and lazy evenings with friends.

www.marieclaire.co.uk

The two children run away from the fight and console each other by the shore; a silent goodbye.

en.wikipedia.org