English » Russian

Translations for „owe“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

owe [əʊ, Am oʊ] VB trans a. fig

owe

быть в долгу́

to owe sb sth

быть до́лжным кому́-ли́бо что-ли́бо

to owe sb thanks/gratitude form

пита́ть чу́вства благода́рности/призна́тельности

Usage examples with owe

to owe sb sth

быть до́лжным кому́-ли́бо что-ли́бо

to owe sb thanks/gratitude form

пита́ть чу́вства благода́рности/призна́тельности

I don't know exactly how much you owe me, but let's call it £10

я не зна́ю то́чно, ско́лько ты мне до́лжен, но ска́жем, де́сять лир

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A good priced at $80 with a 25% exclusive sales tax rate yields $20 in taxes owed. en.wikipedia.org

Several of the wrestlers stuck with it, but suspected they could never be paid the money they were owed. en.wikipedia.org

The two parties disputed amounts owed to each other. en.wikipedia.org

We therefore owe it to our country to give it a real choice. en.wikipedia.org

Critics argue that because students owe a percentage of their income, the investor therefore own a piece of the student. en.wikipedia.org

Perhaps the family, who wrote the will, felt they were owed something, or perhaps they wanted to avoid any potential claims to the estate. en.wikipedia.org

Tam was reportedly owing $2 million in legal costs in 2011. en.wikipedia.org

There is not a teacher out here who does not owe him something. en.wikipedia.org

The commune is a ski resort and owes its name to the river which runs through it. en.wikipedia.org

It owes its popular name to one illustration in the calendar, with people playing a game resembling that of golf. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "owe" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский