Translations for „обуздывавший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

обу́здыва|ть perf, обузда́ть imperf VB trans -ю, -ешь

обу́здывать

zügeln

обу́здывать

bändigen

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

Nachzügler m

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune f

опа́здыва|ть imperf, опозда́ть perf VB intr -ю, -ешь

опа́здывать

sich verspäten

опа́здывать на по́езд

den Zug verpassen