Translations for „отстранявший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

отстраня́|ть imperf, отстрани́ть perf VB trans -ю, -ешь

отстраня́ть

entfernen

отстраня́ть

absetzen

отстрани́ть от вла́сти

entmachten

отстрани́ть от до́лжности

vom Dienst suspendieren

отстране́ни|е <-я> N nt

отстране́ние

Absetzung f

пострада́вш|ий <-его> N m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

отстра́ива|ть imperf, отстро́ить perf VB trans -ю, -ешь

отстра́ивать

fertig bauen

отстра́ивать гости́ницу

den Bau des Hotels vollenden

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

отставн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ (о вое́нных)

отставно́й

verabschiedet

отставно́й

außer Dienst

I . отстаю́щ|ий -ая, -ее -его ADJ (о шко́льнике)

отстаю́щий

leistungsschwach

II . отстаю́щ|ий -ая, -ее -его N m (в соревнова́нии)

отстаю́щий

Schlusslicht nt