Translations for „покалякавший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

пострада́вш|ий <-его> N m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

пока́лыва|ть imperf, поколо́ть perf VB trans -ю, -ешь inf

пока́лывать

stechen

снежи́нки пока́лывали лицо́

die Schneeflocken stachen mir ins Gesicht

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

Nachzügler m

покая́ни|е <-я> N nt

1. покая́ние (раска́яние):

покая́ние

Reue f

2. покая́ние рел:

покая́ние

Buße f

пока́ка|ть perf VB intr -ю, -ешь

пока́кать → ка́кать

See also ка́кать

ка́ка|ть imperf, пока́кать perf VB intr -ю, -ешь

ка́кать

kacken

показа́ни|е <-я> N nt

1. показа́ние LAW:

показа́ние

Aussage f

ло́жное показа́ние

Falschaussage f

2. показа́ние MED:

показа́ние

Indikation f

покая́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

покая́нный

reumütig

покая́нная речь

Worte pl der Reue

покая́нный взгляд

reumütiger Blick m