Translations for „пресмыка́ться“ in the Russian » German Dictionary

пресмыка́|ться imperf VB refl -юсь, -ешься

1. пресмыка́ться устар (по́лзать):

пресмыка́ться

kriechen

я́щерицы пресмыка́ются по земле́

die Eidechsen kriechen auf der Erde

2. пресмыка́ться fig inf (влачи́ть жа́лкое существова́ние):

пресмыка́ться в нищете́

elende Existenz fristen

3. пресмыка́ться fig inf (раболе́пствовать):

пресмыка́ться

liebedienern, kriechen

пресмыка́ться пе́ред нача́льством

vor seinen Vorgesetzten liebedienern

Usage examples with пресмыка́ться

пресмыка́ться в нищете́

elende Existenz fristen

пресмыка́ться пе́ред нача́льством

vor seinen Vorgesetzten liebedienern