Translations for „разобравший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

раз|обра́ть perf VB trans -беру́, -берёшь

разобра́ть → разбира́ть

разбира́|ться imperf, разобра́ться perf VB refl -юсь, -ешься

разбира́ться

sich einrichten

разбира́ться (приводи́ть в поря́док)

seine Sachen in Ordnung bringen

разбира́ться (в чём-ли́бо)

sich auskennen in +dat

разобща́|ть imperf, разобщи́ть perf VB trans -ю, -ешь

разобща́ть

trennen

разобща́ть

entfremden

поли́тика разобщи́ла нас

die Politik hat uns entfremdet

разобще́ни|е <-я> N nt

разобще́ние

Desintegration f

разобще́ние

Trennung f

разоблача́|ть imperf, разоблачи́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. разоблача́ть книжн:

разоблача́ть

entkleiden

2. разоблача́ть fig:

разоблача́ть

entlarven

разоблача́ть

aufdecken

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

Nachzügler m

разогре́в <-а> N m TECH

разогре́в

Erwärmung f

разогре́в

Erhitzen nt

разогре́в

Aufheizung f

разогре́в дви́гателя

Motorerhitzung f

разогре́в мазу́та

Ölerhitzung f

разоре́ни|е <-я> N nt

разоре́ние

Ruin m

разоре́ние

Zusammenbruch m

разрыва́|ть¹ imperf, разорва́ть perf VB trans -ю, -ешь

разрыва́ть

zerreißen

разрыва́ть

platzen

разрыва́ть (свя́зи, знако́мство)

abbrechen